Legendary swordplay filmmaker Hideo Gosha’s Sword of the Beast chronicles the flight of the low-level swordsman Gennosuke, who kills one of his ministers as part of a reform plot. His…