When a young boy turns up dead in a sleepy Pennsylvania town, a local sanitation truck driver, Donald, plays detective, embarking on a precarious and obsessive investigation to prove the…