In the underworld of Manhattan, a woman dares to stand up to one of the city’s most powerful gangsters.