Linda Kasabian falls prey to the hypnotic charms of Charles Manson and his self-proclaimed “family” during the drug-fueled summer of 1969.