When medical trials are pushed to their limits, the most extreme tests end up on St. Leonards Island in the north Atlantic – a re-purposed prison for some of the…