At a hospital in New York, Alex, a police officer, meets Leo, a boy who has the ability to get out of his body and pass through the walls like…

An outer suburb of Paris, 1972. Gilles and Christine, both sixteen, are classmates and lovers who have become frustrated with the aloofness of their families and the general monotony of…