In 1971, author and film scholar Donald Richie published a poetic travelogue about his explorations of the islands of Japan’s Inland Sea, recording his search for traces of a traditional…