Denver turns to an undercover source for help. Nairobi attempts to motivate her team as the danger around them intensifies.

In the past, Berlin predicts that Gandía will cause problems for the operation. Sierra’s interrogation of Lisboa leads to a personal revelation.

The Professor’s mole attempts to pass along his message to the person inside the tent. Denver’s jealousy toward Mónica and Rio’s friendship heightens.

Palermo shocks the group with his actions. Sierra pressures her subject to take a deal. The Professor remembers his brother’s wedding.

Anger and grief heighten tensions between the group. The Professor, while in mourning, attempts to make a daring and dangerous escape.

Tokyo attempts to drown her sorrows. Sierra uses personal tactics to target a vulnerable Nairobi, while Suarez continues to hunt down Raquel.

Tokyo’s happiness turns bittersweet. Angel closes in on a quarreling Raquel and the Professor. Authorities offer a multimillion-dollar reward for tips.

Just as Inspector Sierra orchestrates a plan to sneak a team into the Bank of Spain, the Professor and Raquel lose communication with Palermo.

The Professor shocks officials with his latest stunt, but in response, a new inspector rattles Raquel. Palermo and Nairobi get into a heated argument.

Tamayo’s breaches of protocol surprise the Professor. Bogota calms Denver’s anxieties. With time running out, Palermo initiates the “Flipper” plan.

Tokyo and Nairobi’s efforts go drastically awry. The Professor recalls Berlin detailing how they’d steal the gold from the water-logged vault.

The Professor recruits Martin to put his brother’s plan into action and target the Bank of Spain. First step? Create total chaos.

When Rio is captured, a distraught Tokyo turns to the Professor for help. Armed with a bold new plan, they reunite the team in order to rescue him.

As the police decides to storm the Factory and rescue the hostages, the robbers finish the escape tunnel and start to stash the printed money. After an explosion, everything leads…

With one of their own critically injured, the robbers race against time to save his life and to finish the tunnel before they get caught. After being removed from the…

During a conversation with Salva at the bar, Raquel spots a tiny detail that gets her mind racing. After confessing a long-held secret, Moscow loses his son’s trust and Denver…

Nairobi takes charge among the robbers and it is decided to use the release of another group of hostages to gain sympathy with the public via the media. That doesn’t…

After being captured involuntary, Tokyo is questioned by the police, especially about the real identity of The Professor. Inside the Factory, Berlin’s recent actions are being questioned by his fellow…

While the police comb the country house in Toledo in which The Professor and his band planned the heist, the robbers’ nerves reach a breaking point within the Factory. At…

Surprised by the escape of a small group of hostages, the robbers and the police are getting entangled into a wild shoot-out. As a consequence, the thieves offer the remaining…

When someone once again interferes with the police investigation, Raquel and Angel have to question each other’s loyalties and friendship. In the light of Monica’s well-being, Arturo comes up with…

Listening to shots being fired inside, Raquel decides to enter the Factory to ascertain that all of the hostages are still alive and well. The police tries to use this…

After almost getting caught by Raquel at the scrapyard, The Professor has to find a way to scare of a witness that could reveal his identity. One clue he deliberately…

Rio has to process a shocking message via a news report that they watch on television. Berlin, the leader of the robbers inside the Factory, is forced by Tokyo to…

While Nairobi, one of the robbers, oversees the continual progression of printing new money, Arturo’s condition worsens rapidly. The Professor negotiates with Raquel to let a medical team into the…

Monica Gaztambide, the secretary and pregnant mistress of the chief of the Factory, Arturo Roman, gets shot by another robber, Denver. While Raquel is in negotiations with The Professor about…

Knowing that the police won’t try to storm the building again after their first failed attempt, the robbers start to use the hostages to print money, to dig a tunnel…

After months of preparation and seclusion, The Professor and his band of eight recruited robbers begin to attack the National Coinage and Stamp Factory of Spain. Everything goes according to…

To carry out the biggest heist in history, a mysterious man called The Professor recruits a band of eight robbers who have a single characteristic: none of them has anything…

As Walter’s situation grows dire, Sheldon and Brandon join forces in a do-or-die showdown with a supervillain. Hutch runs into trouble during a heist.

The perilous final leg of their journey pushes Sheldon’s ragtag team to the brink. Walter reaches out to a questionable source to extract information.

Grace sees first-hand how the Code is affecting the younger superheroes. Tempers flare aboard the ship as Sheldon forges ahead with his expedition.

Sheldon tries to assemble a dream team for his quest into the unknown. An autopsy unearths a puzzling object that connects to Chloe’s new acquaintance.

With her partying spiraling out of control, Chloe nears rock bottom. Sheldon encounters hardship in his search for answers to the visions haunting him.

Worried about Sheldon’s uncharacteristic behavior, George pays him a visit. A foiled theft lands Hutch on the wrong side of a superpowered crime boss.

Brandon and Chloe clash with their dad after the Blackstar incident. Sheldon confronts a reporter over an exposé on the family business.

Brandon’s attempt to live up to his father’s high expectations suffers a blow. Sheldon’s carefree life as the boss’s son comes crashing down in 1929.

As the world’s first generation of superheroes (who received their powers in the 1930s) become the revered elder guard in the present, their superpowered children struggle to live up to…

Hope is forced to work with someone from her past. Kaleb and MG go on their first official superhero mission. Lizzie’s plan to find Hope a rebound relationship takes an…